Which MIME-Type should servers send so that this document would be
realized properly?

You can either serve with a generic XML MIME type application/xml or use
the special XHTML MIME type application/xhtml+xml. Both will make the
browser use an XML parser and not the HTML parser.