In the key match you can use

<xsl:key name="uniq" match="c" use="." />

if c is not used as a non-countable item. If a/b//c selects all the c elements you want, then it'll work.