You can zoom the XML pipeline diagram in and out using the zoom slider at the top of the editor (
) - drag the slider to the right to increase zoom, drag it to the left to decrease zoom. Changing zoom affects both the diagram and the grid (if it is displayed).