Hi, see below:

> I'm sorry that I can't provide an output sample - I don't know how to
> generate one, but it might look something like this:
>
> title,subject,creator,creator,contributor,contributor,subject,subject,subject,date
> Alpha,Sinister,Beta,,,,Gamma,Delta,Epsilon,2011-04-19
> Zeta,,Eta,Theta,Dexter,Iota,Kappa,Lambda,,2011-04-19

Generate by hand like this helps, as you can't create it with your
xslt as by now.

> Thank you for the suggestions - I'll look into regenerating the XML so
> it's sorted & has blank elements where necessary.
> Bridger
>

This could also be done in the XML with the styleshet, but if you can
create cleaner output that would be easier.

Michel