> This is a much simplified example from a larger more complex 
> situation.
> 
> I cannot solve this by making the namespace the default namespace.

If your example was oversimplified, then you're going to have to have
another attempt at producing an example that isn't. So far, I don't think we
understand your problem.

Michael Kay
http://www.saxonica.com/