> Why wont this work: preceding-sibling::*[1] = 'title'  ???
> 

Because title is the name of the element, not its value.

You want preceding-sibling::*[1][self::title]

Michael Kay
http://www.saxonica.com/