'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ','abcdefghijklmnopqqrstuvwxyz')"/>
                                              ^^
my son (who's 2 and a half, sometimes slips up around there as well:-)

since you are using saxon8 you could just use lower-cse(@dbi)

David