<xsl:variable name="elem" select="/form/body/rows/row[$i]/*" />
...
<xsl:for-each select="/form/head/row/*">
 <xsl:value-of select="$elem[name()=$var2]" />
</xsl:for-each>