> Can I provide rules for each of the thing I want to "delete", 
> and then have one template to copy over everything else

Yes, that's a standard design pattern for XSLT. Search for "identity
template".

Michael Kay
http://www.saxonica.com/