Saxon can be run in lots of different environments. I use it from the 
command line (both directly and through batch files). Our implementation 
team sets it up to run (with the same stylesheets) from Ant.

I bet you can get it to run from within Eclipse, but I've not tried it.

Jay Bryant
Bryant Communication Services
(presently consulting at Synergistic Solution Technologies)