In 150 psalms there are only about 20 instances of lg/l's containing
less-than 4 words which are in fact real lines.  The rest should be
merged.  I figured it was easier to go and correct these 20 after
automatically fixing the hundreds (a few per psalm) which are wrong.

Is there any objective distinction between the pseudo-lines and real lines? Maybe a test on interpunction or Capitalised words could improve the xslt's guesses?
--
Joris Gillis (http://users.telenet.be/root-jg/me.html)
Deserta faciunt et innovationem appelant