I will dig into Schematron, and see what that is,

The other approach, which is more appropriate for this list, could be
as suggested by Mr. Kay, test the XML using a style sheet. If I am not
totally mistaken, many XML parsers is capable of raising errors.

/Thomas

PS. None have suggested which lists is appropriate for discussing XML
and grammar