>I assume that you don't want that output from that input (name change?)
You are correct I just pulled the text from different files.

>I'm not sure what difficulty you are having but getting a newline is
>just like getting any other character:

I copied the code you supplied into a couple of new files and it works
perfectly. The line break appears just the way I need it in the
buttons title attribute.

For some reason when I add the 
  to the title attribute ( on the
page I need it) as you have shown in your example  the button
disappears from the html output.