> I'm using Saxon 8 (something), does it have an extension for 
> me to generate
> that character?

The only way is to write your own serializer that converts an allowed XML
character (e.g. one in the private use area) into the required character.

Michael Kay
http://www.saxonica.com/