Nick Roberts <nick_roberts5@xxxxxxxxxxx> writes:

> As far as i'm aware, this would require some kind of method of
> dynamically' creating an XSLT page, without any kind of pre-definition
> of how the XML documents' required to change.

Since you say you're using Java, you might have a look at 

 javax.xml.transform.sax.SAXTransformerFactory

instances of this class can be used to create transformers from SAX
streams.  you could generate the SAX events in pretty much any way
you like.

-- 

joe