Does a simple character substitution of a carriage return linefeed work?

No, because these white-space characters are reduced to spaces during refinement.

... unless the processor is told not to do this and it also
implements this feature...