ah. In that case you asked the wrong question.

You don't want the intesection of the sets, you want all elements of $a
that have a string value equal to some member of $b, that's easier than
the question you asked,

$a[.=$b]