>     <xsl:when test="self::name = 'ELEMENTA'" />

This means "when the current element is named "name" and has a string-value
equal to "ELEMENTA".

I think you want <xsl:when test="self::ELEMENTA" />

Mike Kay
 




 XSL-List info and archive:  http://www.mulberrytech.com/xsl/xsl-list