> <xsl:variable name="first" select="John"/>

That declares $first to be the node set matching the pattern John
and you haven't got any elements <John> so this is the empty node
set and this coerces to the empty string.

<xsl:variable name="first" select="'John'"/>
                                   ^    ^
makes $first the string John.

David


 XSL-List info and archive:  http://www.mulberrytech.com/xsl/xsl-list