I think, its useful to encode in XML BNF grammars. This way we can apply transformations easily to the grammars prescribed by the text (the compilers dragon book), like elimination of left recursion or left factoring the grammar, which then make the grammar suitable for top-down parsing.