• From: Liam R E Quin <liam@w...>
• To: Jean-Christophe Helary <jean.christophe.helary@g...>
• Date: Wed, 17 Feb 2010 12:43:34 -0500

On Sat, 2010-02-13 at 22:46 +0900, Jean-Christophe Helary wrote:
[...]
> Ok, I've checked again with a TTX file that comes with the following structure:
> 
> <Tu MatchPercent="0" Origin="manual">
>         <Tuv Lang="EN-US"><ut DisplayText="&lt;![CDATA["
>         RightEdge="split">&lt;![CDATA[</ut>Blablabla blablabla.</Tuv>
> 
>         <Tuv Lang="FR-CA"><ut DisplayText="&lt;![CDATA["
>         RightEdge="split">&lt;![CDATA[</ut>Bliblibli bliblibli.</Tuv>
>       </Tu>
> 
> And XXE does not respect the <tuv> language attributes.

>  I suppose it is because the languages are not specified with xml:lang though...

yes - xxe would be badly broken if by default it treated any random
attribute matching a language code as if it were xml:lang.

Whoever defined this ttx format needs to fix it!

Best,

Liam

> 

-- 
Liam Quin - XML Activity Lead, W3C, http://www.w3.org/People/Quin/
Pictures from old books: http://fromoldbooks.org/
Ankh: irc.sorcery.net irc.gnome.org www.advogato.org

• Follow-Ups:
  • Re: AW: XML spell checking command line tool
    • From: Jean-Christophe Helary <jean.christophe.helary@g...>

• References:
  • XML Prague 2010 registration closed
    • From: Jim Fuller <jim.fuller@x...>
  • XML spell checking command line tool
    • From: "Joachim Gasch" <gasch@i...>
  • Re: XML spell checking command line tool
    • From: Dimitre Novatchev <dnovatchev@g...>
  • Re: XML spell checking command line tool
    • From: Dimitre Novatchev <dnovatchev@g...>
  • AW: XML spell checking command line tool
    • From: "Joachim Gasch" <gasch@i...>
  • Re: AW: XML spell checking command line tool
    • From: Liam R E Quin <liam@w...>
  • Re: AW: XML spell checking command line tool
    • From: Jean-Christophe Helary <jean.christophe.helary@g...>
  • Re: AW: XML spell checking command line tool
    • From: Liam R E Quin <liam@w...>
  • Re: AW: XML spell checking command line tool
    • From: Jean-Christophe Helary <jean.christophe.helary@g...>
  • Re: AW: XML spell checking command line tool
    • From: Liam R E Quin <liam@w...>
  • Re: AW: XML spell checking command line tool
    • From: Jean-Christophe Helary <jean.christophe.helary@g...>